added tailscale spanish

This commit is contained in:
Miguel Fuertes committed 2025-10-07 21:55:27 +02:00
1 parent 2c953c6b68
commit 1624930e31
5 files changed
+467 -679

No files matched your search

@@ -0,0 +1,216 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
msgid "Accept DNS"
msgstr "Aceptar DNS"
msgid "Accept DNS configuration from the Tailscale admin console."
msgstr "Aceptar configuración DNS desde la consola de administración de Tailscale."
msgid "Accept Routes"
msgstr "Aceptar Rutas"
msgid "Accept subnet routes that other nodes advertise."
msgstr "Aceptar rutas de subred que anuncian otros nodos."
msgid "Access Control"
msgstr "Control de Acceso"
msgid "Additional Flags"
msgstr "Flags Adicionales"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Configuración Avanzada"
msgid "Are you sure you want to log out and unbind the current device?"
msgstr "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión y desvincular el dispositivo actual?"
msgid "Auth Key"
msgstr "Clave de Autenticación"
msgid "Available flags"
msgstr "Flags disponibles"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Configuración Básica"
msgid "Collecting data ..."
msgstr "Recopilando datos..."
msgid "Custom Server Settings"
msgstr "Configuración de Servidor Personalizado"
msgid "Device Name"
msgstr "Nombre del Dispositivo"
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
msgid "Error parsing interface info: %s."
msgstr "Error al analizar información de interfaz: %s."
msgid "Exit Node"
msgstr "Nodo de Salida"
msgid "Expose Subnets"
msgstr "Exponer Subredes"
msgid "Expose physical network routes into Tailscale, e.g. <code>10.0.0.0/24</code>."
msgstr "Exponer rutas de red física en Tailscale, ej. <code>10.0.0.0/24</code>."
msgid "Extra Settings"
msgstr "Configuración Extra"
msgid "Firewall Mode"
msgstr "Modo Firewall"
msgid "Global Settings"
msgstr "Configuración Global"
msgid "Grant access to Tailscale configuration"
msgstr "Conceder acceso a la configuración de Tailscale"
msgid "IPv4 Address"
msgstr "Dirección IPv4"
msgid "IPv6 Address"
msgstr "Dirección IPv6"
msgid "Interface Info"
msgstr "Información de Interfaz"
msgid "Interface Name"
msgstr "Nombre de Interfaz"
msgid "LAN access Tailscale"
msgstr "LAN accede a Tailscale"
msgid "Leave blank to use the device's hostname."
msgstr "Deja en blanco para usar el nombre del dispositivo."
msgid "List of extra flags. Format: --flags=value, e.g. <code>--exit-node=10.0.0.1</code>. <br> %s for enabling settings upon the initiation of Tailscale."
msgstr "Lista de flags extra. Formato: --flags=valor, ej. <code>--exit-node=10.0.0.1</code>. <br> %s para habilitar ajustes al iniciar Tailscale."
msgid "Log out and Unbind"
msgstr "Cerrar Sesión y Desvincular"
msgid "Logging program activities."
msgstr "Registrando actividades del programa."
msgid "Logging program errors and exceptions."
msgstr "Registrando errores y excepciones del programa."
msgid "Login Status"
msgstr "Estado de Sesión"
msgid "Logs"
msgstr "Registros"
msgid "MTU"
msgstr "MTU"
msgid "NOT RUNNING"
msgstr "NO EJECUTÁNDOSE"
msgid "Need to log in"
msgstr "Necesita iniciar sesión"
msgid "Network Interface Information"
msgstr "Información de Interfaz de Red"
msgid "No Available Exit Nodes"
msgstr "No hay Nodos de Salida Disponibles"
msgid "No Available Subnet Routes"
msgstr "No hay Rutas de Subred Disponibles"
msgid "No interface online."
msgstr "Ninguna interfaz en línea."
msgid "Offer to be an exit node for outbound internet traffic from the Tailscale network."
msgstr "Ofrecer ser un nodo de salida para tráfico de internet saliente de la red Tailscale."
msgid "Online Exit Nodes"
msgstr "Nodos de Salida en Línea"
msgid "Port"
msgstr "Puerto"
msgid "RUNNING"
msgstr "EJECUTÁNDOSE"
msgctxt "scroll to top (the head) of the log file"
msgid "Scroll to head"
msgstr "Ir al inicio"
msgctxt "scroll to bottom (the tail) of the log file"
msgid "Scroll to tail"
msgstr "Ir al final"
msgid "Select an online machine name to use as an exit node."
msgstr "Selecciona un nombre de máquina en línea para usar como nodo de salida."
msgid "Select subnet routes advertised by other nodes in Tailscale network."
msgstr "Selecciona rutas de subred anunciadas por otros nodos en la red Tailscale."
msgid "Server Address"
msgstr "Dirección del Servidor"
msgid "Set the Tailscale port number."
msgstr "Establece el número de puerto de Tailscale."
msgid "Site To Site"
msgstr "Sitio a Sitio"
msgid "StdErr Log"
msgstr "Registro StdErr"
msgid "StdOut Log"
msgstr "Registro StdOut"
msgid "Subnet Routes"
msgstr "Rutas de Subred"
msgid "Tailscale"
msgstr "Tailscale"
msgid "Tailscale access LAN"
msgstr "Tailscale accede a LAN"
msgid "Tailscale access WAN"
msgstr "Tailscale accede a WAN"
msgid "Tailscale is a cross-platform and easy to use virtual LAN."
msgstr "Tailscale es una LAN virtual multiplataforma y fácil de usar."
msgid "The working directory contains config files, audit logs, and runtime info."
msgstr "El directorio de trabajo contiene archivos de configuración, registros de auditoría e información de ejecución."
msgid "Total Download"
msgstr "Descarga Total"
msgid "Total Upload"
msgstr "Subida Total"
msgid "Unable to get interface info: %s."
msgstr "No se puede obtener información de interfaz: %s."
msgid "Unable to load log data:"
msgstr "No se pueden cargar datos de registro:"
msgid "Use %s to deploy a private server."
msgstr "Usa %s para desplegar un servidor privado."
msgid "Use site-to-site layer 3 networking to connect subnets on the Tailscale network."
msgstr "Usa redes capa 3 sitio a sitio para conectar subredes en la red Tailscale."
msgid "WAN access Tailscale"
msgstr "WAN accede a Tailscale"
msgid "Workdir"
msgstr "Directorio de Trabajo"
@@ -1,301 +0,0 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:186
msgid "Accept DNS"
msgstr "允许DNS"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:186
msgid "Accept DNS configuration from the Tailscale admin console."
msgstr "使用 Tailscale 管理控制台的 DNS 配置。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:178
msgid "Accept Routes"
msgstr "启用路由"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:178
msgid "Accept subnet routes that other nodes advertise."
msgstr "接受其他节点广播的子网路由。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:235
msgid "Access Control"
msgstr "访问控制"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:245
msgid "Additional Flags"
msgstr "参数列表"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:176
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高级设置"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:128
msgid "Are you sure you want to log out and unbind the current device?"
msgstr "是否注销当前登录并且解绑当前设备?"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:262
msgid "Auth Key"
msgstr "认证密钥"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:248
msgid "Available flags"
msgstr "可用参数"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:141
msgid "Basic Settings"
msgstr "基础设置"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:136
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:150
msgid "Collecting data ..."
msgstr "正在收集数据..."
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:255
msgid "Custom Server Settings"
msgstr "自定义服务器"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:182
msgid "Device Name"
msgstr "设备名称"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:143
msgid "Enable"
msgstr "启用"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:47
msgid "Error parsing interface info: %s."
msgstr "接口信息解析错误:%s。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:190
msgid "Exit Node"
msgstr "出口节点"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:208
msgid "Expose Subnets"
msgstr "公开网段"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:208
msgid ""
"Expose physical network routes into Tailscale, e.g. <code>10.0.0.0/24</code>."
msgstr "广播子网路由至 Tailscale,例如:<code>10.0.0.0/24</code>。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:243
msgid "Extra Settings"
msgstr "附加设置"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:162
msgid "Firewall Mode"
msgstr "防火墙模式"
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tailscale.json:14
msgid "Global Settings"
msgstr "全局设置"
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tailscale.json:3
msgid "Grant access to Tailscale configuration"
msgstr "授予访问 Tailscale 配置的权限"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:73
msgid "IPv4 Address"
msgstr "IPv4地址"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:77
msgid "IPv6 Address"
msgstr "IPv6地址"
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tailscale.json:22
msgid "Interface Info"
msgstr "接口信息"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:69
msgid "Interface Name"
msgstr "接口名称"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:238
msgid "LAN access Tailscale"
msgstr "本地局域网访问虚拟局域网"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:182
msgid "Leave blank to use the device's hostname."
msgstr "留空以使用设备的主机名。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:247
msgid ""
"List of extra flags. Format: --flags=value, e.g. <code>--exit-node=10.0.0.1</"
"code>. <br> %s for enabling settings upon the initiation of Tailscale."
msgstr "额外参数的列表。格式:--flags=value,例如 <code>--exit-node=10.0.0.1</code>。<br> 在 Tailscale 启动时的%s。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:90
msgid "Log out and Unbind"
msgstr "注销登录并解除绑定"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:168
msgid "Logging program activities."
msgstr "记录程序运行信息。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:172
msgid "Logging program errors and exceptions."
msgstr "记录程序错误和警告信息。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:147
msgid "Login Status"
msgstr "已绑定用户"
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tailscale.json:30
msgid "Logs"
msgstr "日志"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:81
msgid "MTU"
msgstr "MTU"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:77
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:92
msgid "NOT RUNNING"
msgstr "未运行"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:87
msgid "Need to log in"
msgstr "未登录"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:64
msgid "Network Interface Information"
msgstr "网络接口信息"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:201
msgid "No Available Exit Nodes"
msgstr "没有可用的出口节点"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:228
msgid "No Available Subnet Routes"
msgstr "没有可用的子网路由"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:61
msgid "No interface online."
msgstr "无在线接口。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:190
msgid ""
"Offer to be an exit node for outbound internet traffic from the Tailscale "
"network."
msgstr "作为 Tailscale 广域网出口节点。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:194
msgid "Online Exit Nodes"
msgstr "可用出口节点"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:153
msgid "Port"
msgstr "端口"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:75
msgid "RUNNING"
msgstr "运行中"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/log.js:68
msgctxt "scroll to top (the head) of the log file"
msgid "Scroll to head"
msgstr "滚动到顶部"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/log.js:59
msgctxt "scroll to bottom (the tail) of the log file"
msgid "Scroll to tail"
msgstr "滚动到底部"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:194
msgid "Select an online machine name to use as an exit node."
msgstr "选择一个可用的节点名称作为出口节点使用。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:222
msgid "Select subnet routes advertised by other nodes in Tailscale network."
msgstr "选择非本设备广播的子网路由。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:258
msgid "Server Address"
msgstr "服务器地址"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:153
msgid "Set the Tailscale port number."
msgstr "设置 Tailscale 端口号。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:217
msgid "Site To Site"
msgstr "子网互通"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:172
msgid "StdErr Log"
msgstr "错误日志"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:168
msgid "StdOut Log"
msgstr "运行日志"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:222
msgid "Subnet Routes"
msgstr "子网路由"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:100
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:75
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:77
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:114
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tailscale.json:3
msgid "Tailscale"
msgstr "Tailscale"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:236
msgid "Tailscale access LAN"
msgstr "虚拟局域网访问本地局域网"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:237
msgid "Tailscale access WAN"
msgstr "虚拟局域网访问本地广域网"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:101
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:114
msgid "Tailscale is a cross-platform and easy to use virtual LAN."
msgstr "Tailscale 是一个跨平台且易于使用的虚拟局域网 VPN。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:158
msgid ""
"The working directory contains config files, audit logs, and runtime info."
msgstr "工作目录包含配置文件、审计日志和运行时信息。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:85
msgid "Total Download"
msgstr "总下载量"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:89
msgid "Total Upload"
msgstr "总上传量"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:18
msgid "Unable to get interface info: %s."
msgstr "无法获取接口信息:%s。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/log.js:45
msgid "Unable to load log data:"
msgstr "无法读取日志数据:"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:256
msgid "Use %s to deploy a private server."
msgstr "使用 %s 部署私有服务器"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:217
msgid ""
"Use site-to-site layer 3 networking to connect subnets on the Tailscale "
"network."
msgstr "使用站点到站点的三层网络连接 Tailscale 中的子网。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:239
msgid "WAN access Tailscale"
msgstr "本地广域网访问虚拟局域网"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:158
msgid "Workdir"
msgstr "工作目录"
@@ -1,301 +0,0 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_Hant\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:186
msgid "Accept DNS"
msgstr "允許DNS"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:186
msgid "Accept DNS configuration from the Tailscale admin console."
msgstr "使用 Tailscale 管理控制台的 DNS 設定。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:178
msgid "Accept Routes"
msgstr "啟用路由"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:178
msgid "Accept subnet routes that other nodes advertise."
msgstr "接受其他節點廣播的子網路由。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:235
msgid "Access Control"
msgstr "訪問控制"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:245
msgid "Additional Flags"
msgstr "參數列表"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:176
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高級設置"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:128
msgid "Are you sure you want to log out and unbind the current device?"
msgstr "是否註銷當前登錄並且解綁當前設備?"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:262
msgid "Auth Key"
msgstr "認證密鑰"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:248
msgid "Available flags"
msgstr "可用參數"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:141
msgid "Basic Settings"
msgstr "基礎設置"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:136
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:150
msgid "Collecting data ..."
msgstr "正在收集數據..."
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:255
msgid "Custom Server Settings"
msgstr "自定義伺服器"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:182
msgid "Device Name"
msgstr "設備名稱"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:143
msgid "Enable"
msgstr "啟用"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:47
msgid "Error parsing interface info: %s."
msgstr "接口信息解析錯誤:%s。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:190
msgid "Exit Node"
msgstr "出口節點"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:208
msgid "Expose Subnets"
msgstr "公開網段"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:208
msgid ""
"Expose physical network routes into Tailscale, e.g. <code>10.0.0.0/24</code>."
msgstr "廣播子網路由至 Tailscale,例如:<code>10.0.0.0/24</code>。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:243
msgid "Extra Settings"
msgstr "附加設置"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:162
msgid "Firewall Mode"
msgstr "防火牆模式"
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tailscale.json:14
msgid "Global Settings"
msgstr "全局設置"
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-tailscale.json:3
msgid "Grant access to Tailscale configuration"
msgstr "授予訪問 Tailscale 配置的權限"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:73
msgid "IPv4 Address"
msgstr "IPv4地址"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:77
msgid "IPv6 Address"
msgstr "IPv6地址"
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tailscale.json:22
msgid "Interface Info"
msgstr "接口信息"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:69
msgid "Interface Name"
msgstr "接口名稱"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:238
msgid "LAN access Tailscale"
msgstr "本地局域網訪問虛擬局域網"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:182
msgid "Leave blank to use the device's hostname."
msgstr "留空以使用設備的主機名。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:247
msgid ""
"List of extra flags. Format: --flags=value, e.g. <code>--exit-node=10.0.0.1</"
"code>. <br> %s for enabling settings upon the initiation of Tailscale."
msgstr "額外參數的列表。格式:--flags=value,例如 <code>--exit-node=10.0.0.1</code>。<br> 在 Tailscale 啟動時的%s。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:90
msgid "Log out and Unbind"
msgstr "註銷登錄並解除綁定"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:168
msgid "Logging program activities."
msgstr "記錄程式運行信息。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:172
msgid "Logging program errors and exceptions."
msgstr "記錄程式錯誤和警告信息。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:147
msgid "Login Status"
msgstr "已綁定用戶"
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tailscale.json:30
msgid "Logs"
msgstr "日誌"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:81
msgid "MTU"
msgstr "MTU"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:77
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:92
msgid "NOT RUNNING"
msgstr "未運行"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:87
msgid "Need to log in"
msgstr "未登錄"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:64
msgid "Network Interface Information"
msgstr "網絡接口信息"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:201
msgid "No Available Exit Nodes"
msgstr "没有可用的出口節點"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:228
msgid "No Available Subnet Routes"
msgstr "沒有可用的子網路由"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:61
msgid "No interface online."
msgstr "無在線接口。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:190
msgid ""
"Offer to be an exit node for outbound internet traffic from the Tailscale "
"network."
msgstr "作為 Tailscale 廣域網出口節點。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:194
msgid "Online Exit Nodes"
msgstr "可用出口節點"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:153
msgid "Port"
msgstr "端口"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:75
msgid "RUNNING"
msgstr "運行中"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/log.js:68
msgctxt "scroll to top (the head) of the log file"
msgid "Scroll to head"
msgstr "捲動到頂部"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/log.js:59
msgctxt "scroll to bottom (the tail) of the log file"
msgid "Scroll to tail"
msgstr "捲動到尾部"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:194
msgid "Select an online machine name to use as an exit node."
msgstr "選擇一個可用的節點名稱作為出口節點使用。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:222
msgid "Select subnet routes advertised by other nodes in Tailscale network."
msgstr "選擇非本設備廣播的子網路由。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:258
msgid "Server Address"
msgstr "伺服器地址"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:153
msgid "Set the Tailscale port number."
msgstr "設置 Tailscale 端口號。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:217
msgid "Site To Site"
msgstr "子網互通"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:172
msgid "StdErr Log"
msgstr "錯誤日誌"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:168
msgid "StdOut Log"
msgstr "運行日誌"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:222
msgid "Subnet Routes"
msgstr "子網路由"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:100
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:75
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:77
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:114
#: luci-app-tailscale/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-tailscale.json:3
msgid "Tailscale"
msgstr "Tailscale"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:236
msgid "Tailscale access LAN"
msgstr "虛擬局域網訪問本地局域網"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:237
msgid "Tailscale access WAN"
msgstr "虛擬局域網訪問本地廣域網"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:101
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:114
msgid "Tailscale is a cross-platform and easy to use virtual LAN."
msgstr "Tailscale 是一個跨平台且易於使用的虛擬局域網 VPN。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:158
msgid ""
"The working directory contains config files, audit logs, and runtime info."
msgstr "工作目錄包含配置文件、審計日誌和運行時信息。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:85
msgid "Total Download"
msgstr "總下載量"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:89
msgid "Total Upload"
msgstr "總上傳量"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/interface.js:18
msgid "Unable to get interface info: %s."
msgstr "無法獲取接口信息:%s。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/log.js:45
msgid "Unable to load log data:"
msgstr "無法載入日誌檔:"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:256
msgid "Use %s to deploy a private server."
msgstr "使用 %s 部署私有伺服器"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:217
msgid ""
"Use site-to-site layer 3 networking to connect subnets on the Tailscale "
"network."
msgstr "使用站點到站點的三層網路連線 Tailscale 中的子網。"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:239
msgid "WAN access Tailscale"
msgstr "本地廣域網訪問虛擬局域網"
#: luci-app-tailscale/htdocs/luci-static/resources/view/tailscale/setting.js:158
msgid "Workdir"
msgstr "工作目錄"
@@ -0,0 +1,181 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
# config.js
msgid "USB Gadget Configuration"
msgstr "Configuración USB Gadget"
msgid "Configure USB gadget functions. Changes take effect after saving and restarting the service."
msgstr "Configura las funciones USB gadget. Los cambios tienen efecto tras guardar y reiniciar el servicio."
msgid "Device Settings"
msgstr "Configuración del Dispositivo"
msgid "Enable USB Gadget"
msgstr "Habilitar USB Gadget"
msgid "Disable to use USB port in host mode."
msgstr "Deshabilita para usar el puerto USB en modo host."
msgid "Ensure alternative access."
msgstr "Asegura acceso alternativo."
msgid "Gadget Name"
msgstr "Nombre del Gadget"
msgid "Manufacturer"
msgstr "Fabricante"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgid "Vendor ID"
msgstr "ID del Proveedor"
msgid "Must be hex format: 0x1234"
msgstr "Debe estar en formato hexadecimal: 0x1234"
msgid "Product ID"
msgstr "ID del Producto"
msgid "UDC Device"
msgstr "Dispositivo UDC"
msgid "Auto-detect"
msgstr "Auto-detectar"
msgid "RNDIS (Windows Ethernet)"
msgstr "RNDIS (Ethernet Windows)"
msgid "Windows-compatible USB ethernet. Works on all Windows versions."
msgstr "Ethernet USB compatible con Windows. Funciona en todas las versiones de Windows."
msgid "Enable RNDIS"
msgstr "Habilitar RNDIS"
msgid "Plug-and-play on Windows. Automatically adds to LAN bridge."
msgstr "Plug-and-play en Windows. Se añade automáticamente al puente LAN."
msgid "ECM (macOS/Linux Ethernet)"
msgstr "ECM (Ethernet macOS/Linux)"
msgid "For macOS ≤10.14 and Linux. Do not enable with NCM."
msgstr "Para macOS ≤10.14 y Linux. No habilitar con NCM."
msgid "Enable ECM"
msgstr "Habilitar ECM"
msgid "CDC Ethernet for macOS and Linux. Disable RNDIS when using."
msgstr "CDC Ethernet para macOS y Linux. Deshabilita RNDIS al usar."
msgid "NCM (Modern Ethernet)"
msgstr "NCM (Ethernet Moderno)"
msgid "Best performance. For Windows 11+, macOS ≥10.15, Linux."
msgstr "Mejor rendimiento. Para Windows 11+, macOS ≥10.15, Linux."
msgid "Enable NCM"
msgstr "Habilitar NCM"
msgid "Modern high-speed USB ethernet. Best choice for new systems."
msgstr "Ethernet USB moderno de alta velocidad. Mejor opción para sistemas nuevos."
msgid "ACM (Serial Console)"
msgstr "ACM (Consola Serie)"
msgid "Provides /dev/ttyACM0 on host. Access: screen /dev/ttyACM0 115200"
msgstr "Proporciona /dev/ttyACM0 en el host. Acceso: screen /dev/ttyACM0 115200"
msgid "Enable Serial Console"
msgstr "Habilitar Consola Serie"
msgid "Enable Login Shell"
msgstr "Habilitar Shell de Login"
msgid "Provide shell access. Disable for raw TTY."
msgstr "Proporciona acceso shell. Deshabilita para TTY sin procesar."
msgid "Connection Info"
msgstr "Información de Conexión"
msgid "Mass Storage"
msgstr "Almacenamiento Masivo"
msgid "Expose storage image as USB drive. Does not provide access to the device."
msgstr "Expone imagen de almacenamiento como unidad USB. No proporciona acceso al dispositivo."
msgid "Enable Mass Storage"
msgstr "Habilitar Almacenamiento Masivo"
msgid "Image Path"
msgstr "Ruta de la Imagen"
msgid "File will be created automatically if it doesn't exist."
msgstr "El archivo se creará automáticamente si no existe."
msgid "Image Size"
msgstr "Tamaño de la Imagen"
msgid "Used when creating (e.g., 512M, 1G, 2G)"
msgstr "Se usa al crear (ej., 512M, 1G, 2G)"
msgid "Read-Only"
msgstr "Solo Lectura"
msgid "Mount as read-only on the host computer"
msgstr "Montar como solo lectura en el ordenador host"
msgid "Configuration saved. Restarting USB Gadget service..."
msgstr "Configuración guardada. Reiniciando servicio USB Gadget..."
msgid "USB Gadget service restarted successfully"
msgstr "Servicio USB Gadget reiniciado exitosamente"
# overview.js
msgid "Gadget Status"
msgstr "Estado del Gadget"
msgid "Active (Device Mode)"
msgstr "Activo (Modo Dispositivo)"
msgid "Disabled (Host Mode)"
msgstr "Deshabilitado (Modo Host)"
msgid "Enabled Functions"
msgstr "Funciones Habilitadas"
msgid "None"
msgstr "Ninguna"
msgid "USB Controller"
msgstr "Controlador USB"
msgid "Network Interfaces"
msgstr "Interfaces de Red"
msgid "USB Gadget Status"
msgstr "Estado USB Gadget"
msgid "View current USB gadget configuration and status"
msgstr "Ver configuración y estado actual del USB gadget"
msgid "Current Status"
msgstr "Estado Actual"
msgid "Restarting service..."
msgstr "Reiniciando servicio..."
msgid "Please wait..."
msgstr "Por favor espera..."
msgid "Failed to restart: %s"
msgstr "Error al reiniciar: %s"
msgid "Restart Service"
msgstr "Reiniciar Servicio"
@@ -1,19 +1,11 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
msgid "USB Gadget"
msgstr ""
msgid "USB Gadget Status"
msgstr ""
msgid "View current USB gadget configuration and status"
msgstr ""
# config.js
msgid "USB Gadget Configuration"
msgstr ""
msgid "Configure USB gadget functions to make OpenWrt appear as various USB devices when connected to a host computer."
msgid "Configure USB gadget functions. Changes take effect after saving and restarting the service."
msgstr ""
msgid "Device Settings"
@@ -22,82 +14,76 @@ msgstr ""
msgid "Enable USB Gadget"
msgstr ""
msgid "Enable USB gadget mode. Disable to use USB port in host mode (for USB storage, etc.)"
msgid "Disable to use USB port in host mode."
msgstr ""
msgid "Ensure alternative access."
msgstr ""
msgid "Gadget Name"
msgstr ""
msgid "Internal gadget identifier. Can be any string."
msgid "Manufacturer"
msgstr ""
msgid "Manufacturer String"
msgstr ""
msgid "USB manufacturer string shown to the host computer"
msgstr ""
msgid "Product String"
msgstr ""
msgid "USB product string shown to the host computer"
msgid "Product"
msgstr ""
msgid "Vendor ID"
msgstr ""
msgid "USB Vendor ID in hexadecimal format (0x1d6b = Linux Foundation)"
msgid "Must be hex format: 0x1234"
msgstr ""
msgid "Product ID"
msgstr ""
msgid "USB Product ID in hexadecimal format"
msgstr ""
msgid "Device Version"
msgstr ""
msgid "USB device version in BCD format"
msgstr ""
msgid "UDC Device"
msgstr ""
msgid "USB Device Controller. Leave empty for auto-detection."
msgstr ""
msgid "Auto-detect"
msgstr ""
msgid "USB Functions"
msgid "RNDIS (Windows Ethernet)"
msgstr ""
msgid "Enable one or more USB functions. Only one network function (RNDIS/ECM/NCM) should be enabled at a time."
msgid "Windows-compatible USB ethernet. Works on all Windows versions."
msgstr ""
msgid "Network Functions"
msgid "Enable RNDIS"
msgstr ""
msgid "Serial Console"
msgid "Plug-and-play on Windows. Automatically adds to LAN bridge."
msgstr ""
msgid "Mass Storage"
msgid "ECM (macOS/Linux Ethernet)"
msgstr ""
msgid "Enable"
msgid "For macOS ≤10.14 and Linux. Do not enable with NCM."
msgstr ""
msgid "Description"
msgid "Enable ECM"
msgstr ""
msgid "RNDIS - Windows compatible USB ethernet (plug-and-play on all Windows versions)"
msgid "CDC Ethernet for macOS and Linux. Disable RNDIS when using."
msgstr ""
msgid "ECM - CDC Ethernet for macOS (≤10.14) and Linux. Do not enable with NCM."
msgid "NCM (Modern Ethernet)"
msgstr ""
msgid "NCM - Modern high-performance USB ethernet for Windows 11+, macOS ≥10.15, Linux. Best performance."
msgid "Best performance. For Windows 11+, macOS ≥10.15, Linux."
msgstr ""
msgid "Enable NCM"
msgstr ""
msgid "Modern high-speed USB ethernet. Best choice for new systems."
msgstr ""
msgid "ACM (Serial Console)"
msgstr ""
msgid "Provides /dev/ttyACM0 on host. Access: screen /dev/ttyACM0 115200"
msgstr ""
msgid "Enable Serial Console"
@@ -106,36 +92,46 @@ msgstr ""
msgid "Enable Login Shell"
msgstr ""
msgid "Provide login shell on serial console. Disable for raw TTY mode."
msgid "Provide shell access. Disable for raw TTY."
msgstr ""
msgid "Connection Info"
msgstr ""
msgid "Access via /dev/ttyACM0 on Linux/macOS or COMx on Windows. Use: screen /dev/ttyACM0 115200"
msgid "Mass Storage"
msgstr ""
msgid "Expose storage image as USB drive. Does not provide access to the device."
msgstr ""
msgid "Enable Mass Storage"
msgstr ""
msgid "Image File Path"
msgid "Image Path"
msgstr ""
msgid "Path to storage image file. Created automatically if it doesn't exist."
msgid "File will be created automatically if it doesn't exist."
msgstr ""
msgid "Image Size"
msgstr ""
msgid "Size of image file when created (e.g., 512M, 1G, 2G)"
msgid "Used when creating (e.g., 512M, 1G, 2G)"
msgstr ""
msgid "Read-Only Mode"
msgid "Read-Only"
msgstr ""
msgid "Mount storage as read-only on the host"
msgid "Mount as read-only on the host computer"
msgstr ""
msgid "Configuration saved. Restarting USB Gadget service..."
msgstr ""
msgid "USB Gadget service restarted successfully"
msgstr ""
# overview.js
msgid "Gadget Status"
msgstr ""
@@ -151,32 +147,29 @@ msgstr ""
msgid "None"
msgstr ""
msgid "Service Control"
msgid "USB Controller"
msgstr ""
msgid "Network Interfaces"
msgstr ""
msgid "USB Gadget Status"
msgstr ""
msgid "View current USB gadget configuration and status"
msgstr ""
msgid "Current Status"
msgstr ""
msgid "Restarting service..."
msgstr ""
msgid "Please wait..."
msgstr ""
msgid "Failed to restart: %s"
msgstr ""
msgid "Restart Service"
msgstr ""
msgid "USB Gadget service restarted"
msgstr ""
msgid "Failed to restart service: %s"
msgstr ""
msgid "Detailed Status"
msgstr ""
msgid "Status Output"
msgstr ""
msgid "Must be a 4-digit hexadecimal number (e.g., 0x1d6b)"
msgstr ""
msgid "Must be a 4-digit hexadecimal number (e.g., 0x0104)"
msgstr ""
msgid "Overview"
msgstr ""
msgid "Configuration"
msgstr ""